قيل لا تنظرت لوجه مليح

أن هذا مبدد الحسنات

It was said, "Do not gaze upon a beautiful face,

For this will scatter your virtues."

قلت هذا الجمال لما تبدى

أشغل الكاتبين عن سيئاتي

I said, "When this beauty appears,

It occupies the writers from recording my misdeeds."