قالوا علا التاج فهو قاض

فقلت يا ضيعة الحقوقِ

They said the crown makes him the judge supreme

I said: O squandered rights!

غايته أنه تويج

ملقى على مفرق الطريق

Its end is but a crown

Cast away at the crossroads