وفتاة نزهت طرفى فيها

شنفت مسمعي بجوهر فيها

A maiden passed before my sight

Whose voice and form did me delight

منذ زارت محبها وتفنت

كاد يرمى بنفسه عن أبيها

Since then, for love of her, I pine

And risk my life at her shrine