وَغَزَالَةٍ غَازَلْتُهَا فَتَبَسَّمَتْ

ثُمَّ انْثَنَتْ تَرْنُو بلحظٍ جَارِحِ

A gazelle I courted, she smiled

Then turned with a glance both tender and wild

وَضَّاحَةٍ للصبحِ يُنْسَبُ فرقُها

وَاحَيْرَتي مِنْهَا بِفَرْقٍ وَاضِحِ

Dawn's radiance on her brow competes

My bewilderment grows as her charm completes