قَد ضَحِكَت غُرَّةُ الصَباحِ

وَاِندَفَعَ الديكُ في الصِياحِ

The morning's dawn has smiled

And the cock crowed aloud

وَطافَ بِالراحِ كُلُّ ساقٍ

رُضابُهُ فَوقَ كُلِّ راحِ

Every leg is dancing about

Prancing over every meadow

فَاِشرَب عَلى فِضَّةٍ وَدُرٍّ

مِن ياسَمينٍ وَمِن أَقاحِ

So drink from silver and pearls

Of jasmine and grapevines

فَالأَرضُ قَد أَصبَحَت عَروساً

تُجلى مِنَ الزَهرِ في وِشِاحِ

For the earth has become a bride

Revealing her floral gown