سرادِقُ الغَيمِ مَمدودٌ يَشِفُّ لَنا

في ساحَةِ الجَوِّ عَنهُ رَفرَفُ السَحَرِ

The canopy of clouds is outstretched sheltering us

While magic flutters in the open sky

فَخَلَّني وَثِمارَ العَيشِ أَقطُفُها

بِالأَصلاحِ عَلى الأَثمارِ وَالشَجَرِ

So leave me to pluck the fruits of life

With reform upon the fruits and trees

وَلا تَجُرُّ إِلَيَّ العَذلُ مِنكَ فَما

تَرى طَريقاً لِغَيرِ النايِ وَالوَتَرِ

Reproach not what you see in me

For nothing else takes grip but flute and string