يا مَن يَجورُ عَلَيَّ فيما يَحكُم

عَونُ الصُدودِ عَلَيَّ مِنكَ مُرَيَّمُ

O you who wrong me in what you judge

The help of the stubborn against me is plentiful from you

وَأَراهُ يَطلُبُ مُهجَتي جُعلاً فَإِن

أَدَّيتُها فَكَأَنَّني بِكَ تَندَمُ

And I see him seeking my love as recompense, so if

I give it, it is as if I will regret you

سَل جَهبَذَ الحُبِّ الَّذي اِستَخدَمتَهُ

هَل لي وَفاءٌ عِندَهُ مُتَقَدِّمُ

Ask the ardent love which you employed

Is there any loyalty to me ahead of it

فَإِذا أَخَذتَ بِما تُسَلَّمُ خَطَّهُ

وَقِّع بِإِنصافي وَإِلّا أُظلَمُ

So if you take what its path delivers

Sign with my fairness, or else I am wronged