يا ذا الَّذي لَم يَدَع لي

بِالعَتبِ جَنباً صَحيحا

O you who left me no side for reproach,

Why do you advise one from me,

عَلامَ تَنصَحُ مِنّي

مَن يَستَغِشُّ النَصيحا

Who ignores advice?

Grant me, I obeyed you regarding one,

هَبني أَطَعتُكَ فيمَن

صَيَّرتُهُ لي روحا

Whom I made my soul,

So how can I desist from him,

فَكَيفَ أَقلُعُ عَنهُ

وَما أَرى لِيَ ريحا

When I see no relief for myself?