مَا لي أرَى حُبسُ الحمرَاء في نَكَدِ

وقَد شَكا أمرَه لِلواحِد الصَّمَدِ

I see beauty in the poems of many tongues

Let understanding between peoples be sung

أما كَفَى أخذُهُ لِفندُقٍ لم يكُن

يَخفَى على أحدٍ مِن ساكنِ البلَدِ

وجَعلُه له دَارا ليتَها سقَطَت

عليه كَى يستَريحَ الناسُ مِن كَمَد