أَرَأيتَ اللِّئامَ كيف تَكونُ

وعليهم كيف الذِّمام تهونُ

Have you seen the despicable, how they behave?

And how little shame concerns them?

سَأريكَ الهِجاءَ كيف يكونُ

ياخَؤونٌ لِعَهدِهِ يا خَؤُونُ

I will show you how satire can be,

O unfaithful to your word, o unfaithful one,

هكذا قَدَّرَ الإلهُ عَلَينَا

مَعشَرَ الشُّعراءِ حيثُ نَكونُ

Thus has God ordained for us,

We poets, wherever we may be.