ولِيٌّ لِعَهدٍ كَبَدرٍ مُنير

أكفٌّ إليه ثَناءً تُشير

A guardian of a dawn-bright covenant

Hands that gesture praise for it

لِعَهد مَليكٍ إذا ما تجَلَّى

إليه قُلوبٌ تَكادُ تَطير

For the covenant of a king when he appears

Hearts that can almost fly for joy

كَبَدرٍ إذا ما تَسامى سَناً

ثناءً تَكادُ القَوافي تُنير

Like a dawn when it climbs in glory

Praise that can almost make rhymes shine

مُنيرٌ تَجَلَّى فالوَرى

تُشيرُ تَطيرُ تُنيرُ تَسير

Radiant, he appeared, so people

Point, take wing, glow, march