إذا كانت على هَدي تَسيرُ

فَرائِدُ سُبلها النورُ الكبيرُ

If she walks guided

By the great light, pioneer of her paths

على سَبكِ المَعاني والمَباني

قَدرَتَ ومثلُكَ الشَّهمُ القَديرُ

Over the mold of meanings and edifices

You have prevailed, and your like is the valiant, the capable