في خَدِّك وردٌ ماؤُهُ مرشوشُ

في فيكَ فعندي منهما تشويشُ

Roses in your cheek whose waters are sprinkled

In your mouth, wherefore I have confusion of them both

والرِّيقَةُ ماءُ خَمرٍ كرمتُهُ

صُدغاكَ ومن عارضيكَ التَّعريشُ

The saliva is wine whose vines I cultivated

Your temples and from your glances the allure