قل لابن قُرَّانٍ مقالةَ ناصحٍ

أخطأتَ حين نكحتَ حُوراً عِينا

Tell the son of Qurran a wise man's advice

You erred when you married the maidens of Paradise

عَلِقتْ حِبالُك ظبيةً وتركتَها

وكأنها لم تجو منك قرينا

You tied the ropes around a gazelle and left her

As if she would never be your mate

نا لله أقسم أنها إن لم تعُدْ

بعدَ البَكارةِ لاقَحا ولَبونا

I swear by Allah if she does not come back

To you, no longer a virgin nor chaste

تَركتْكَ كاسم أبيكَ تفتَحُ قافَهُ

وتزيدُ فيه بعد راءٍ نونا

She will leave you like your father's name with the qaf open

And after the ra, add a nun