قُسمت فقسمُ اوسطٌ خصُّوا بِه
العجماءَ ثم عواجلاً وقطارا
It was divided, so the middle part was distinguished
With rough terrain, then smooth roads and rails
وعلى جناحَيهِ لسير بني الورى
قسمانِ قد وصفوهما احجارا
And on its two sides for people to walk
Two parts described with stones
رصفاً بإِحجامٍ يريح ذوي الضنى
لا يختشي فيهِ الضريرُ عثرا
Laid with sizes that comfort the needy
Where the blind man does not fear stumbling
خلصت من الاوحال والارجاس لا
يطأُ المشاةُ بخطوهم اقذرا
Free from mud and filth, no
Passerby steps on something dirty
أبداً يُرَشُّ صعيدها بمضخَّةٍ
رشاًّ رفيقاً لن يُثيرَ غبارا
Always sprayed with a sprinkler
A gentle spray that will not stir up dust
يغدو الهواءُ بها بليلاً منعشاً
يقصي الهجير ويدفع الإِعصارا
The air around it is at night refreshing
Repelling hot winds and gusts