قسماً بديني بِالصَبابةِ يا حَسَنْ

إِن بنت عَني فارَقت رُوحي البَدَنْ

I swear by my religion and youth, O Beauty

If you turn from me, then my soul will leave my body

وَلَئن أَمت وَجداً عَليك فَإِنني

لَم أَقض في الحُبِّ الفَرائض وَالسنَنْ

And if I die passionately loving you, then

I did not fulfill the duties and traditions of love