يا سَيداً دَأبُه إِنجازُ مَوعدِهِ

وَبحر علم حَلا لي عَذبُ مَوردِهِ

O master whose habit is fulfilling his promise

And an ocean of knowledge whose sweet spring quenched my thirst

أَرجوك أَرجوك تعجيلاً بوعدك إِذ

عدمت صَبري وَشَملي في تَبدده

I implore you, I implore you, hasten your promise

For my patience has vanished and my hopes scattered