لابن المبارك مِن سَما أَوج العلا

أَوفَى نَصيب مِن زَمان مُقبلِ

For Ibn Al-Mubarak from the highest peaks of the sky

The best share from an auspicious time

وَلَهُ الهَنا بختان أَنجالٍ لَهُم

مِنهُ مَزيد عِناية بِتأهُّل

And for him two joys - sons for whom

From him an increase of care through marriage

لا زالَ طالعه السَعيد بِعصره

يَسمو بِهِ فَوقَ الطراز الأَوّل

His auspicious star still shines in his time

Rising above the foremost stature

ما قالَ مَجدي في عُقود مَدائح

نُظمت بِإِخلاص وَحُسنِ تَأمّل

What Majdi said in decades of sincere praises

Composed with devotion and excellence of contemplation

تاريخ يُوسف بِالختان لَهُ بَهى

أَرخ بَهاء ختانه حسنٌ عَلي

The date of Yusuf's circumcision has splendor

Ali recorded the splendor of his circumcision, goodness