لَقَد ظَنَّ بَدرُ التمِّ نَقصَ جَمالِهِ

فَبُعداً لِوَجه البَدر مَع سوءِ ظَنِّهِ

Badr al-tamm thought his beauty was impaired

So away with the face of the moon and its misjudgement

وَلَو أَنَّ هاروتاً رَأى سِحرَ عَينِهِ

تَعَلَّمَ كَيفَ السِحرُ من حدّ جفنِهِ

If Harut had seen the magic of his eyes

He would have learned magic from the edge of his eyelids