إِذْ تَبَعَ الضَحَّاكَ كُلُّ مُلْحِدِ

إِذْ تَبَعَ الضَحَّاكَ كُلُّ مُلْحِدِ

وَنَحنُ ضَرَّابُونَ هام العُنَّدِ

وَنَحنُ ضَرَّابُونَ هام العُنَّدِ

If every godless man follows al-Ḍaḥḥāk,

while we are smiters of the heads of the defiant,

فَداكَ مِنْهُمْ كُلُّ عَوْق أَصْلَدِ

فَداكَ مِنْهُمْ كُلُّ عَوْق أَصْلَدِ

may every unyielding neck among them be sacrificed for you!