حَتَّى رَأَتْنِي هامَتِي كَالطَسِّ

تُوقِدُها الشَمْسُ ائْتِلاقَ التُرْسِ

Until she saw my infatuation like a slippery clay bowl

Ignited by the sun glazing the shield