إن يك ذنبي يا قتيبة أنني

بكيت امرءا في المجد قد كان أوحدا

If my sin, O Qutaiba, is that I

Wept for a man peerless in glory,

أبا كل مظلوم ومن لا أبا له

وغيث مغيثات أطلن التلددا

The father of each oppressed one and orphan

And a cloudburst of cloudbursts raining generosity,

فشأنك إن اللَه أن سؤت محسن

إلي إذا أبقى يزيدا ومخلدا

Then it is your habit if you wrong a benefactor

To me, though Yazid lives on and his memory endures