لا تُنكِرَنَّ رَحيلي عَنكَ في عَجَلٍ

فَإِنَّني لِرَحيلي غَيرُ مُختارِ

Do not reproach my leaving you in haste,

For I am not the master of this parting.

وَرُبَّما فارَقَ الإِنسانُ مُهجَتَهُ

يَومَ الوَغى غَيرَ قالٍ خَشيَةَ العارِ

A man may even part with his own soul

On battle's day—loving his life, yet fearing shame.

وَقَد مُنيتُ بِحُسّادٍ أُحارِبُهُم

فَاِجعَل نَداكَ عَلَيهِم بَعضَ أَنصاري

I have been plagued by enviers whom I fight;

So make your bounty my ally against them.