يا حِبّ حالي

تَلف في عِشقك الحالي

My present love

Is wrapped in your current love

وَالجِسِم بالي

لَقَد أَفناه بِلبالي

And my body is worn out

It has exhausted it with my mind's preoccupations

ما القلبُ سَالي

هَواكَ لَو كُنت لَه سالي

My heart is not distracted

By your love even if I was distracted by it

فِداكَ مالي

وَجهك لِلعُيون مالي

I sacrifice my money for you

Your face is money for the eyes