سَفينةٌ بسعدٍ بناها أميرٌ

شريفُ المزايا حميدُ الصفاتِ

A ship built with good fortune by a prince

Noble, praiseworthy, virtuous in traits

محمّدٌ الشّهمُ شمسُ المعالي

هزَبْرُ الحروب وبحر الصلاتِ

Muhammad the valiant, sun of glories

Vanquisher of wars, sea of connections

رَفيعُ المَقامِ كَريمُ السّجايا

جَميلُ الطّباعِ بِأَحسَنِ ذاتِ

Lofty in station, generous in character

Beautiful in nature, best in essence

بَناها بِعِزٍّ ورفعةِ مجدٍ

على حُسْنِ حظٍّ يُسرُّ الذّواتِ

He built it with might and glory's esteem

On excellent luck that cheers the souls

فَجاءَت كَطَودٍ تَطولُ الثريّا

ومنها تفرُّ سَفين العِداةِ

It came like a towering dune, towering high

From which the enemies' ships flee away

تَطيرُ كَبَرقٍ بِأيَّةِ ريحٍ

فَتَسبِقُ سَيرَ الشهبِ البزاةِ

It flies like lightning by any wind

Outpacing the shooting stars' speed

تَسيرُ بِها أَين سارَت وأرِّخْ

بِكَيفَ أَحبّت رِياح النَّجاةِ

Sail it wherever it sailed, and record

How the winds of salvation loved to blow