يا قارِيَ العِلمِ أَضحى

يَقولُ وَالصبّ سامِعْ

O reader of knowledge, it is morning

He says while the youth is listening

قَصدي أطالعِ صفني

فَقلت يا بَدر طالِع

My intention is to read its pages

So I said, O rising moon