بِأَبي ثَغرُهُ تَحالي لَماه
وَزَهَت بِالجَمالِ مِنهُ الخُدود
By my father's smiling mouth, when he smiles
His cheeks are adorned with beauty
لَو حَبا وَرد ثَغرِهِ صَبّه كا
نَ عَلى الثَّغرِ وَالخدودِ ورود
Had he kissed a rose, he would have poured
Roses on his mouth and cheeks