تَكامَلَ في كلِّ المَحاسِنِ وَاِزدَهى

وَبي دَعج في عَينِهِ وَاِحورارُ

Blessed with every charm, she shines more bright,

And in her eyes a teasing softness lies.

فَلا عَيبَ فيهِ غَيرَ أَنّ جفونَه

بِها صارَ مِن سِحرِ العُيونِ اِنكِسارُ

No fault in her but this: her lids deny

The rapture of her glance to starry skies.