رَأس سِواكِ الحِبِّ صارَ جَوهَراً

فَتاهَ عجباً إِذ أَضاءَ مزهرا

The head of your toothbrush has become a gem

I was astonished when it started to shine

سَأَلته مِن أَينَ هَذا قال لي

مَن جاوَرَ الجَوهَرَ صارَ جَوهَرا

I asked it where is this from, it said to me

Whoever dwells with the gem will become a gem