الشّيبُ شَمسٌ بَيَّضت بِشُعاعها

آفاقَ وَجهي وَالشّباب قَدِ اِنقَضى

The gray hair is a sun whose rays have whitened

The horizons of my face, and youth is now gone,

وَالشّمسُ هَذا شَأنُها إِن أَسفَرَت

أَبدَت عَلى الأُفقِ الشّعاعَ الأَبيَضا

Such is the way of the sun - when it rises

It shows on the horizon a shining white ray.