قَد طَيَّبوا القَهوةَ السُّوَيدا
في عنبرٍ فيه تُستَطابُ
They sweetened the coffee, jet-black,
In a fragrant chamber where all is right.
فَصَحَّ عِندي الَّذي اِدَّعتهُ
مِنْ أَنّها العَنبرُ المُذابُ
So the claim seemed to me justified -
That it was amber dissolving in the night.