إليك لقد جربت كلَّ بليةٍ

فلم أرَ في البلوى أشدَّ من الفقرِ

To you, I have tasted all types of affliction,

Yet I saw no affliction more severe than poverty.

أخُو الفقرِ في النادِي ذليل مُكسَّب

وذُو المال في صدرِ المجالس كالصقر

The brother of poverty is humiliated even among friends,

While the wealthy sits proudly in the highest seats.