1. ستسقَى قوافِي الشعرِ بعدى وأعظمى

    مغيبةٌ في التُّرْبِ وهي رِمَامُ

    My poetry's rhymes will be watered after I am gone, and my greatest

    Buried in the dust though now but relics.

  2. ألا ليتَ شعري بعدُ في أي حالةٍ

    إذا آنَ لي يومَ الحسابِ قِيامُ

    Oh, would that I knew after, how my state will be

    When comes the day I stand for final judgment.