دَعَتني إِلى وَصلِها جَهرَةً
وَلَم تَدرِ أَنّي لَها أَعشقُ
She called me openly to meet her
And knew not that for her I pine
فَقُمتُ وَلِلسَقمِ في مَفرِقي
إِلى قَدَمي أَلسُنٌ تَنطِقُ
So I rose, though sickness racked my frame
And unto my feet tongues spoke