بمذاكرات العلم احيآءٌ لَهُ

وَقيامُها يَستلزم الجمعيَّه

Through studying sciences, revival for it

And convening requires an assembly

وإِذ الصَلاحُ بها أُتيحَ مؤَرَّخاً

جدَّت لذا الجمعيَّة العلميَّه

And when through it prosperity made possible documented

Strove for it thus the scientific assembly