نعمَ الزَفافُ زَفاف البدر مقترناً
بالشمس في برج سعدٍ زاهرٍ زاهِ
What a glorious wedding, the full moon married
To the sun in an auspicious and splendid constellation
لاحتِ بِهِ طالعات الانس سافرةً
عَن كل وَجهٍ بَديعٍ باهِرٍ باهِ
The stars of mankind shone joyfully
On every beautiful, splendid, and glorious face
وغرَّدت صادحات البشر منشدة
من فوق غصن البها والعزّ وَالجاهِ
And the heralds of mankind sang loudly
From atop the branches of splendor, might, and glory
على زفافك تأريخاً لمطلعهِ
يا نعمة اللَه حلَّت نعمة اللَهِ
For your wedding is the dawning of an era
O God's gift, God's gift has descended