لم ترَ عينٌ نظرَت
أحسنَ من منظرهِ
Never has an eye beheld a sight
fairer than his appearance.
الفوزُ والنِّعمة والن
نَّعمةُ في مخبرهِ
Success and grace—and bles—
—sing—dwell within his inner nature.
ما تصِل الألسنُ في ال
وَصفِ إلى أكثرهِ
Tongues cannot, in their descrip—
—tion, reach the greater part of him.
كيفَ بِمن تنتسبُ الش
شمسُ إلى جوهرهِ
What, then, of one to whom the sun
traces its lineage—to his essence?
Sol 5.6