لي حَبيبٌ سالمٌ من سقَمي
لا يُبالي نمتُ أو لم أنمِ
I have a beloved who is safe from my sickness
He does not care if I sleep or do not sleep
ليسَ تدري عينُهُ ما صنعَت
سوفَ يلقى اللَه ظُلماً بدمي
His eyes do not know what they have done
He will meet Allah wrongfully because of my blood
بين أحشائي هوىً صيرَها
وفُؤادي ألماً في ألَمِ
In my heart is a love that has become
And my heart grief in grief
قطعت بالدمعِ عيني جَزَعاً
فرأى ما سرَّهُ متهمِي
My eyes shed tears of sadness
So he saw what made my accuser happy