دَنِفٌ أصيبَ فؤادُهُ
من مقلتيهِ ومن بنانِه
A heart smitten, by your eyes and your smile
When at a loss for words, my tongue betrays
ما إن أحارُ بلفظةٍ
إلا جريتُ على لسانِه
The beauty of your cheeks, like blossoms new
Returns my heart from sorrow's dark ways
فبحسنِ وجنتكَ التي
كالوردِ غضّاً في أوانِه
Your love once lost, is now found again
إلا رددت فؤادَ من
أضناهُ حبُّكَ في مكانِه