مُستعيذٌ بك من حُز
نٍ يعانيهِ طويلِ
I seek refuge in You from prolonged
grief and its suffering,
وعليلٌ يبعثُ الأن
فاسَ من بعدِ غليلِ
And a sick man whose sighs
relieve him after torment.
يا عليلاً قلبُهُ يَب
لى على جسمٍ عليلٍ
Oh sick at heart! It yearns
for a frail body.
كيفَ يسلو الدنفُ المَه
جورُ بالصبرِ الجميلِ
How can the agonized soul find
solace in beautiful patience?