ظاعن الصبرِ مقيمُ ال

حزنِ مكلومُ الفؤادِ

Patience lost, grief forever dwelling

Sorrow-laden, aching heart

أنسَ الدمعُ بعينيهِ

لإيحاشِ الرقادِ

Tears now so familiar in my eyes

As slumber continues to evade

مذعنٌ للشوقِ منقا

دٌ له سهلُ القيادِ

Longing leads me with no escape

Its path smooth and clear

أثرُ السقمِ به مُذ

غِبتَ عن عينيهِ باد

Sickness's mark remains since you

Vanished from my sight