قل لظبيٍ كله حسنٌ

ارث لي من فعلك السمجِ

Tell the gazelle, all beauty he is

Inherit from your rude act I must

عينه سفاكة المهجِ

من دمي في أعظم الحرجِ

His eyes, slaughter of the tenderest

With my blood in greatest distress

أسهرتني وهي راقدةٌ

باحورار العين والدعجِ

Kept me awake while she's asleep

With reddened eyes and heaviness

لا أتاح الله لي فرجاً

يوم أدعو منك بالفرج

May God not grant me relief

The day I seek from you relief