لي حَبيبٌ قَدُّهُ قُد

دَ مِنَ السُمرِ الرِقاقِ

I have a lover as tall as a palm tree

Slender as a delicate branch

مَن رَآهُ وَرَآني

قالَ ذا غَيرُ اِتِّفاقي

Whoever sees him and sees me

Says it's an unlikely match

أَعوَرُ الدَجّالِ يَمشي

خَلفَ عَوجِ بنِ عُناقِ

The one-eyed deceiver walks

Behind the crooked son of Unaq