يا طولَ علةِ قلبي المعتادِ
إلف الكرامِ وصحبةَ الأمجادِ
O how long the affliction of my heart—accustomed
to noble men, while deeds of glory spur it on!
ما زلتُ ألفَ كل قرمٍ ماجدٍ
متقدمِ الآباء والأجداد
I have never ceased befriending every eminent, illustrious man,
one who surpasses fathers and forefathers.