أَدارَ سُلَيمى بَينَ بَينٍ فَمَثعَرٍ

أَبَيني فَما استُخبِرتِ إِلا لَتَخبِري

Suleima turned between a dune and rugged ground

Reveal to me, for I asked but to reveal to me

أَبيني حَبَتكِ البارِقاتُ بِوَبلِها

لَنا مَنسَماً عَن آلِ سَلمى وَشَغفَرِ

Reveal your scintillating tears in their overflow

We have a retreat from the family of Salma and Shagafar

لَقَد سُقِيَت عَيناكِ أَن كنتُ باكياً

عَلى كلِّ مَبدى مِن سَليمٍ وَمَحضَرِ

Indeed your eyes were irrigated that I was crying

For every campsite of Suleim and Mahadhar