أَسَدٌ في الغيلِ يَحمي أَشبُلاً

قَلَّما يَعتادُهُ فيهِ القَرَمْ

A lion in the jungle protects a cub

Seldom accustomed to it therein hyenas

مُطرِقٌ يَكذِبُ عَن أَقرانِه

يَنقُضُ الكَلمَ إِذا الكِلمُ التأَمْ

Bowing its head denying its peers

Shredding words when the talk is complete