كَأَنَّكَ لَم تَسر بِجَنوبِ خَلصٍ

وَلَم تربَع عَلى الطَلَلِ المُحيلِ

As if you had not journeyed south with honest men

Nor sat upon time-worn ruins,

وَلَمُ تَطلُب ظَعائِنَ راقِصاتٍ

عَلى أَحداجِهِنَّ مَها الدَبيلِ

Nor sought out dancing girls

With anklets jingling on their feet