أَذَكَرتَ عَصرَكَ أَم شَجَتكَ رُبوعُ

أَم أَنتَ مُتَّبَلُ الفُؤادِ مَضوعُ

Do you remember your youth or your suffering lands

Or are you imprinted in the heart and are now forgotten