زُر قَبر يُوسُفَ سَلُّومَ الكَريمَ وَقُلْ

كَم حَسرَةٍ لَكَ في طَيِّ القُلوبِ تُرى

Visit Joseph's grave, greet the noble one, and say:

How much sorrow for you remains in hearts' folds!

رحلْتَ في الخَمسِ وَالعشرين مُبتَدِراً

فَحَلَّ حُزنُكَ في الأَحشاءِ مُبتَدرا

You departed at twenty five, hastily,

And your sorrow settled hastily in hearts.

أَدرَكتَ رَحمةَ مَولاكَ الغَفورَ وَلَم

تَرحَم فُؤادَ أَبٍ مِن بَعدِكَ اِنفَطَرا

You attained your Forgiving Lord's mercy, yet

No mercy for a father's heart after you - it shattered.

تَسقيكَ أَجفانُهُ أَرِّخ بِادمُعِها

يا غُصنَ بانٍ لَواهُ البَينُ فَاِنكَسَرا

His lids water you, shed their tears copiously,

O branch of Bān, separation bent you, so you broke.