تَطَلَّعَ مثلَ البدرِ في غَسَقِ الدجى

فحنَّتْ قلوبٌ حائماتٌ وأجفان

Looked like the full moon in the dusk's gloom

Yearning hearts and lids became bent

تودُّ سويدا الوالهين لو انها

إذا ما بدا في صحنِ خَدَّيْهِ خيلان

Would blacken the doting eyes if it

Showed in its cheeks' bowl two moles